Polémique de l'IA : Le best-seller de Thélyson Orélien franchit le cap des 94 000 ventes malgré le scandale

Le monde de l'édition traverse des secousses majeures, mais les lecteurs semblent avoir tranché. Le premier roman de l'écrivain canado-haïtien Thélyson Orélien, intitulé C'était ça ou mourir, continue d'affoler les compteurs en France. Selon les informations rapportées par BFM TV, l'ouvrage a officiellement dépassé la barre symbolique des 94 000 exemplaires vendus depuis sa parution sur le territoire français. Un triomphe commercial qui s'inscrit pourtant dans un climat de crise inédit pour la littérature contemporaine.

Pour sa neuvième semaine consécutive dans les étals des libraires, ce récit maintient une performance spectaculaire en s'accrochant à la sixième place du classement des ventes nationales de littérature, hors format de poche. Ce plébiscite du public s'avère particulièrement paradoxal puisque le livre est au cœur d'une tempête industrielle et éthique sans précédent, liée à l'utilisation présumée d'outils d'intelligence artificielle générative au cours de sa rédaction.

Au-delà du débat artistique, cette affaire met en lumière les paradoxes financiers de l'industrie du livre. Le succès initial de l'ouvrage C'était ça ou mourir a généré un chiffre d'affaires global rapidement estimé à près de deux millions d'euros. Les Éditions du Boréal, maison québécoise à l'origine de la découverte du manuscrit, se retrouvent dans une situation économique singulière : bien qu'elles aient rompu leur contrat avec Thélyson Orélien et annulé la publication d'un second ouvrage, elles continuent de percevoir d'importants dividendes. Avant la crise, Boréal avait négocié de lucratives ententes de cessions de droits internationaux, incluant un ticket d'entrée initial de 80 000 euros payé par Grasset pour l'exploitation en France, ainsi que des redevances proportionnelles sur les ventes à l'étranger. Tant que le livre cartonne dans l'Hexagone et que les contrats internationaux courent, l'éditeur qui a officiellement banni l'auteur continue d'engranger les bénéfices d'un succès qu'il cherche à effacer.

Si l'engouement des lecteurs ne faiblit pas, les structures éditoriales restent profondément divisées sur la marche à suivre. Au Québec, la rupture décidée le 21 octobre s'est accompagnée d'un arrêt immédiat de toute réimpression et de la mise en suspens des projets futurs avec l'écrivain. À l'inverse, la maison française Grasset a choisi de maintenir la diffusion et la promotion active du titre, illustrant le flou juridique, moral et commercial auquel est aujourd'hui confronté l'univers du livre face aux nouvelles technologies.

L'histoire retiendra ainsi cette savoureuse ironie propre à notre époque : à défaut d'avoir la reconnaissance de ses pairs, il aura obtenu sans aucune ambiguïté la riche reconnaissance des lecteurs. FÉLICITATIONS À Mr. THÉLYSON ORÉLIEN.